Prevod od "quem trouxe" do Srpski


Kako koristiti "quem trouxe" u rečenicama:

Além disto, foi quem trouxe o Benes para o país.
Osim toga, on je doveo Benesa u ovu zemlju.
Quem trouxe minhas malas para cá?
Ko je doneo moje stvari ovde? - Olga.
Bem, quero dizer, quem trouxe vocês?
Hoæu da kažem, ko vas je doveo?
Bem, você quem trouxe, você tem que pagar a conta.
Pa, vi ste ga doneli ovde, vi æete morati i raèun da platite.
Quem trouxe você para este castelo, Summer?
Ко те довео у овај замак, Самере?
"A policia disse que apesar de não ter havido testemunhas... eles suspeitam que foi o demolidor quem trouxe Fisk para justiça."
Полиција каже да нема очевидаца....... који сумњиче Дердевила да је прекршио правду.
O equipamento de escalada que achamos... seja lá quem trouxe isso aqui, marcou o caminho.
Oprema koju smo našli, ko god da ju je donio ovdje, oznaèio je put.
Até que eu descubra quem trouxe as drogas, apreenderei a proprietária da casa.
Dok ne saznam ko isporuèuje drogu, uhapsiæu vlasnika kuæe.
Quem trouxe estas coisas para cá?
Ko je izvadio ove stvari napolje?
"Okay, quem trouxe carrapatos para a festa?"
"OK, tko je donio picajzle na zabavu? Jebi me."
Quem trouxe isto para a cozinha?
Tko je to donio u kuhinju?
Foi você quem trouxe esta proposta do referendo para o conselho.
Ti si taj koji je predložio ovaj prijedlog za referendum.
Quandosuaavómorreu, foiBree quem trouxe biscoitos caseiros.
Kada joj je baka umrla, Bri joj je donela domaæe kolaèe.
Fui eu quem trouxe Jessi para essa casa.
Ja sam ta koja je dovela Jessi u ovu kuæu.
Não fui eu quem trouxe uma doença para meu povo, certo?
! Nisam ja taj koji je zarazio moje ljude, u redu?
Você quem trouxe esses caras pra cá, a responsabilidade é sua!
Ti si doveo ove tipove tamo, ovo je tvoja odgovornost!
Você é quem trouxe os wraiths aqui.
Ti si onaj koji je doveo Wraithe ovdje.
Foi você quem trouxe aquele sanduíche pra mim semana passada, né?
Donosio si mi gril sendviè sa sirom. - Da, tako je sa rašnim vrstama sira.
Foi você, Cloud, quem trouxe Wind à Tumba do Dragão.
Oblaèe. Ti si taj koji je Vetra odveo na to mesto.
Eu quem trouxe o atirador para o país.
Ja sam uveo atentatora u zemlju.
Quem trouxe esse idiota até aqui?
Ко је довео овог кретена овде?
Foi você quem trouxe aquilo no outro dia.
Ti si to spomenuo neki dan.
Foi você quem trouxe o saco de dormir.
Dobro je da nisi poneo vreæu za spavanje.
Por que não perguntar ao cara da loja, quem trouxe o colar?
Zašto ne pitamo brokera ko je došao po ogrlicu?
Não sou eu quem trouxe doença de gato para família.
Nisam ja ta koja je kupila i donela nam u kuæu maèku.
Olha quem trouxe o traseiro de volta.
Vidi tko je dovukao guzicu natrag.
Quem trouxe o professor para este lugar e o prendeu?
Ko je doveo le professeur na ovo mesto i zavezao ga?
Por que confiaríamos em quem trouxe Stephen para ser coberto?
Zašto bi vjerovali èovjeku koji je poslao Stephena ovdje da ga zaštiti?
Peguei de quem trouxe o seu filho para o Pan.
Zašto bi ti to dali? Skinula sam ga sa tela devojke.
Quem trouxe essa bomba pro avião, pode tentar alguma coisa.
Човек који је унео бомбу у авион можда покуша нешто.
Quem trouxe Diane de volta à Corte?
Ko je vratio Dajanu na dvor?
Presidente Wallace foi quem trouxe a ideia.
Predsednik Valas ih je prvi okaèio.
Sou eu quem trouxe Roy para isso.
Ja sam uveo Roja u ovaj pohod.
Fui eu quem trouxe ele para isso, lembra?
Pa, ja sam ta koja ga je uvukla u ovo, seæaš se?
Sou quem trouxe o seu irmão para casa.
Ona koja ti je dovela brata kuæi.
1.0448410511017s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?